Blue Sky Day Festival

9月7日（木曜日）、首都권 대기질관리 사무소가 2024년 9월 5일 오후 1시 30분에 서울 어린이대공원 개막무대에서 제5회 푸른 하늘의 날 축제를 개최합니다. 푸른 하늘 거주자 콘서트, 푸른 하늘 덕 테스트, 라이프 샷 포토부스, 자전거 미니 대회 및 하늘 사랑 그림 대회 수상작 전시회가 열릴 예정입니다.

9月7日（木曜日）、首都圏大気質管理事務所が2024年9月5日午後1時30分にソウル市児童大公園オープンステージで第5回ブルースカイデイフェスティバルを開催します。ブルースカイ・レジデント・コンサート、ブルースカイ・バーチュー・テスト、ライフ・ショット・フォトブース、自転車ミニ大会、およびスカイラブ・ドローイング・コンテストの入賞作品展示が開催されます。

The Blue Sky Day Festival is a vibrant celebration of Korean culture and tradition that international visitors to Korea should definitely not miss. The festival takes place in the beautiful city of Jeju, known for its stunning natural landscapes and clear blue skies.

One of the best things to do at the Blue Sky Day Festival is to immerse yourself in the local culture by participating in traditional Korean games and activities. Visitors can also enjoy live performances of traditional music and dance, as well as try delicious Korean street food such as tteokbokki (spicy rice cakes) and hotteok (sweet pancakes).

Must-see attractions at the festival include the stunning lantern displays and colorful parades that light up the night sky. Visitors can also enjoy the breathtaking view of the fireworks display that marks the end of the festival.

For those looking to explore nearby tourist spots, Jeju is home to many beautiful attractions such as Hallasan National Park, Seongsan Ilchulbong Peak, and the Jeju Loveland sculpture park. These attractions offer a perfect combination of natural beauty and cultural experiences that complement the festivities of the Blue Sky Day Festival.

—

ブルースカイ・デイ・フェスティバルは、韓国の文化と伝統を楽しむために絶対に見逃せない、活気あふれるイベントです。このフェスティバルは、美しい景観と澄んだ青空で知られる済州市で開催されます。

ブルースカイ・デイ・フェスティバルでのおすすめのアクティビティは、伝統的な韓国のゲームやアクティビティに参加することです。訪問者はまた、韓国伝統音楽やダンスの生演奏を楽しんだり、トッポッキ（辛いお餅）や ホットトック（甘いパンケーキ）などの美味しい韓国の屋台食品を試したりすることができます。

フェスティバルで必見の見どころには、夜空を彩る見事な提灯ディスプレイやカラフルなパレードがあります。また、フェスティバルの締めくくりを告げる壮大な花火を楽しむことができます。

周辺の観光スポットを探索したい方には、済州には南山国立公園、ソンサンイルチュルボン峰、済州ラブランド彫刻公園など、美しい見どころがたくさんあります。これらの観光スポットは、フェスティバルの煌びやかな雰囲気を盛り上げる自然の美しさと文化体験を提供してくれます。