Changdeokgung Palace Moonlight Tour

チャンドクッ宮殿の月明かりツアーは、緑豊かな宮殿で専門の解説員とともに宮殿のさまざまな部分を見ることができるプログラムであり、各宮殿と伝統的な芸術パフォーマンスについての解説を行います。

チャンドクッ宮殿のメインゲートであるドンファムンから始まり、ジンソンムン、インジョンジョン、フイジョンダン、ナクソンジェ、サンリャンジョン、プヨンジ、プロルムン、アリョンジョン、ヨンヨンダン、フウォン森林遊歩道など、チャンドクッ宮殿の月明かりツアーでしか体験できない特別な印象を与えます。

主催地：ソウル特別市鍾路区

開催期間：2023年4月13日～10月22日 / 19:20、20:00

祭りの性格：伝統的な歴史

関連ウェブサイト：https://www.chf.or.kr

祭りの場所：チャンドクッ宮殿

参加費：1人当たり30,000ウォン（障害を持つ人々には50%割引：重度の症状（1～3級）の人2人、軽度の症状（4級以下）の人および国家功労者の割引あり）

所要時間：約100分

年齢制限：8歳以上

主催/組織：文化財庁宮殿遺物本部

お問い合わせ：韓国文化財団 管理者 02-3210-4804

チャンドクッ宮殿の月明かりツアーは、緑豊かな宮殿で専門の解説員とともに宮殿のさまざまな部分を見ることができるプログラムであり、各宮殿と伝統的な芸術パフォーマンスについての解説を行います。

チャンドクッ宮殿のメインゲートであるドンファムンから始まり、ジンソンムン、インジョンジョン、フイジョンダン、ナクソンジェ、サンリャンジョン、プヨンジ、プロルムン、アリョンジョン、ヨンヨンダン、フウォン森林遊歩道など、チャンドクッ宮殿の月明かりツアーでしか体験できない特別な印象を与えます。

Title: Exploring the Enchanting Changdeokgung Palace Moonlight Tour in South Korea

Introduction:
If you’re an international visitor seeking to experience the rich cultural heritage of South Korea while being surrounded by mesmerizing moonlit scenery, then the Changdeokgung Palace Moonlight Tour is an absolute must-visit. This exquisite tour offers a captivating glimpse into the country’s history and showcases the beauty of the palace grounds illuminated by the gentle glow of the moon. Let’s dive into the best experiences, must-see attractions, delightful delicacies, and nearby tourist spots that ensure an unforgettable visit during this festival.

1. Must-See Attractions:
During the Changdeokgung Palace Moonlight Tour, make sure to explore the secret garden, known as “Huwon.” This secluded oasis offers a serene escape from the bustling city, with picturesque pavilions and a tranquil pond facilitating a captivating experience. Additionally, the Moonlight Tour allows visitors to appreciate the breathtaking Spring and Autumn pavilions, showcasing stunning architecture framed by the moon’s radiance.

「韓国の伝統文化に触れながら、美しい月明かりとともに過ごす魅惑の昌徳宮ツアーに興味がある国際観光客の皆さん必見です。この見事なツアーでは、国の歴史を垣間見ながら、月明かりに照らされた美しい宮殿の敷地を堪能することができます。以下では、このフェスティバルでの忘れられない体験を保証する、最高のアクティビティ、必見の名所、美味しいグルメ、および近くの観光スポットについて探っていきましょう。

1. 必見の名所:
昌徳宮ツアーでは、『フウォン』として知られる秘密の庭園を訪れることをお勧めします。この隠れたオアシスは、賑やかな街からの一時の逃避を提供し、絵のようなパビリオンと静かな池が印象的な体験を演出しています。さらに、月明かりのツアーでは、美しい建築物が月の光に照らされた春秋間のパビリオンを鑑賞することもできます。

2. Unique Experiences:
Immerse yourself in the traditional Korean culture with a chance to witness soul-stirring cultural performances at the palace. During the Moonlight Tour, talented artists and performers will showcase captivating events such as traditional music concerts and an awe-inspiring dance performance, showcasing the grace and beauty of Korean heritage. Don’t miss the opportunity to participate in a traditional tea ceremony, offering tranquility and serenity amidst the palace’s enchanting ambiance.

2. 特別な体験:
宮殿で行われる感動的な文化パフォーマンスを目撃する機会を通じて、伝統的な韓国文化に浸ってみてください。月明かりのツアーでは、才能あるアーティストやパフォーマーが伝統音楽コンサートや感動的な舞踊パフォーマンスなどを披露し、韓国の優美で美しい遺産を見せてくれます。宮殿の魅力的な雰囲気の中で、静けさと平穏を提供する伝統的なお茶会に参加する機会もお見逃しなく。

3. Gastronomic Delights:
Don’t forget to satisfy your taste buds with delectable Korean cuisine available near Changdeokgung Palace. Indulge in the authentic flavors of bibimbap, a delicious mixed rice dish, or samgyeopsal, succulent grilled pork belly. For those seeking a delightful snack, try hotteok, a sweet Korean pancake filled with a delectable syrupy filling. The nearby Insadong district is also renowned for its traditional teahouses, offering a variety of tea blends and traditional Korean sweets – the perfect ending to a delightful evening.

3. 美味しいグルメ:
昌徳宮の近くには、おいしい韓国料理を堪能することもお忘れなく。美味しい混ぜご飯である『ビビンバ』や、ジューシーな焼き豚の腹肉である『サムギョプサル』など、本格的な味を楽しんでみてください。おいしいスィーツを求める人には、デザート風のホットック（韓国の甘いパンケーキ）はおススメです。近くの仁寺洞地区は、さまざまなブレンドティーや伝統的な韓国のお菓子を提供する伝統的な喫茶店で有名です。これらは、楽しい夜を締めくくるのにぴったりの場所です。

4. Nearby Tourist Spots:
Extend your visit by exploring other tourist spots surrounding Changdeokgung Palace. Don’t miss the opportunity to visit the beautiful Jogyesa Temple, which represents Korean Buddhism, or the vibrant streets of Insadong, renowned for its galleries, artisanal stores, and traditional handicrafts. Lastly, travel to Bukchon Hanok Village and take a stroll through its charming alleys lined with traditional Korean houses, offering a captivating glimpse into Korea’s traditional architecture.

4. 近くの観光スポット:
昌徳宮周辺の他の観光スポットも探索し、滞在を延長させてみてください。韓国仏教を代表する美しい曹渓寺や、美術館や伝統工芸品店で有名な仁寺洞の賑やかな通りを訪れる機会をお見逃しなく。最後に、北村韓屋村へ足を運び、伝統的な韓国の家が並ぶ魅力的な路地を散策してみてください。そこでは、韓国の伝統的な建築様式を堪能することができます。

Conclusion:
The Changdeokgung Palace Moonlight Tour offers an enchanting experience that combines history, culture, and natural beauty. Immerse yourself in the captivating allure of this festival, witness mesmerizing performances, indulge in delicious Korean cuisine, and explore the nearby attractions that showcase the essence of South Korea. Don’t miss the opportunity to embark on this extraordinary journey, connecting with the soul of Korea and creating cherished memories for a lifetime.

結論:
昌徳宮の月夜ツアーは、歴史、文化、自然の美しさを一体とした魅力的な体験を提供します。このフェスティバルの魅力的な魅力に浸り、魅力的なパフォーマンスを目撃し、おいしい韓国料理を楽しみ、韓国の本質を表す近隣の名所を探索してみてください。韓国の魂とつながり、一生の思い出を作るために、この非凡な旅に参加する機会をお見逃しなく。